第三十五章：切尔西